翻译私吞
20万元货款
林先生是台州人，从事摩托车配件生意。去年10月，一名韩商通过翻译徐某，向林先生订购了一批价值20万元的摩托车配件。当时，韩商承诺，一旦收到货后，就会将货款汇至林先生的银行账户。
去年10月17日和11月23日，林先生分两次将货物送到义乌，交给韩商的翻译徐某，由徐某验收合格后报关运往韩国。林先生不会韩语，生意上的事就只和徐某联系。去年11月18日，林先生将自己的银行账号通过短信发给徐某，让徐某将该账号通过电子邮件告知韩国客商，以便及时汇款。
之后，林先生多次向徐某催问货款事宜，但一直未见下文。到了去年12月中旬，林先生意外发现，翻译徐某的手机竟然已经停机。
林先生慌了神，连忙求爹爹拜娘娘托人辗转联系上了韩商。韩商却说，他已经在收到货后，分3次将20万元人民币汇至翻译徐某提供的银行账户。
但从韩商透露的一个细节中，林先生意识到翻译徐某很可能已卷款而逃——韩商说，去年12月，他曾收到徐某的一份电子邮件，徐某称林先生的货款他拿走了，就当是救他一条命，他欠别人钱，现在债主催得紧，他要拿这些钱还债。
宾馆内揪出无良翻译
今年2月23日，林先生向台州警方报了案。台州警方经审查后，于3月3日将此案移交给义乌市公安局刑侦大队办理。
受理此案后，义乌市公安局刑侦大队协外中队民警立即展开侦查，经过多方跟踪查证，终于在义乌市区一家高档宾馆里将犯罪嫌疑人徐某抓获。
徐某落网后交代说，他到了义乌后一边受雇于韩商，同时自己也在做生意。但由于经营不善，他欠下了10余万元的债务。去年12月，由于债主经常向他催款，于是他趁林先生与韩商做生意之机，把自己的银行账户通过电子邮件发给韩商，以冒充林先生的账户，从中截留了韩商付给林先生的20万元货款，占为己有。
目前，犯罪嫌疑人徐某已被义乌警方刑事拘留，此案还在进一步审理中。